{ "common": { "brand": "SocialCast", "bookDemo": "Book demo", "contactUs": "Kontakt os", "seeFeatures": "Se funktioner", "seeAllFeatures": "Se alle funktioner", "allFeatures": "Alle funktioner", "readMore": "Læs mere", "login": "Log ind", "requestQuote": "Anmod om tilbud", "backToHome": "Tilbage til forsiden", "email": "info@socialcast.se" }, "notFound": { "pageTitle": "Siden blev ikke fundet", "heading": { "pre": "Siden ", "accent": "blev ikke fundet", "post": "." }, "lead": "Siden findes ikke længere, eller også er adressen ændret. Gå til forsiden i stedet." }, "nav": { "openMenu": "Åbn menu", "closeMenu": "Luk menu", "language": "Skift sprog", "links": { "features": "Funktioner", "security": "Sikkerhed", "accessibility": "Tilgængelighed", "pricing": "Priser", "publicSector": "Offentlig sektor", "about": "Om os" } }, "footer": { "tagline": "Live, on-demand og arkiv på én platform. Bygget i Sverige til organisationer og virksomheder i hele Europa.", "contact": "Kontakt", "columns": { "platform": "Platform", "developers": "Udviklere", "company": "Virksomhed", "legal": "Juridisk" }, "links": { "features": "Funktioner", "security": "Sikkerhed", "pricing": "Priser", "publicSector": "Offentlig sektor", "status": "Driftsstatus", "apiDocs": "API-dokumentation", "about": "Om os", "contact": "Kontakt", "bookDemo": "Book demo", "privacy": "Privatlivspolitik", "accessibility": "Tilgængelighed", "cookies": "Cookies" }, "rights": "© {year} SocialCast. Alle rettigheder forbeholdes." }, "cta": { "title": { "pre": "Klar til at begynde at ", "accent": "sende", "post": "?" }, "body": "Tag kontakt, så finder vi et tidspunkt og gennemgår, hvordan et web-tv kan fungere for jeres organisation." }, "seo": { "home": { "title": "En moderne web-tv til organisationer og virksomheder | SocialCast", "description": "SocialCast samler alt, hvad I sender, under ét domæne, med jeres egne kategorier og jeres eget visuelle sprog. Send live eller upload video, og lad publikum finde hver udsendelse i et søgbart arkiv.", "keywords": "web-tv, web-tv til organisationer, kommunal web-tv, livestreaming, direkte udsendelse, webinarer, digitale events, video on demand, søgbart arkiv, white-label web-tv, AI-transskribering, GDPR, sikker videohåndtering" }, "features": { "title": "Funktioner - alt et web-tv har brug for | SocialCast", "description": "Alle funktioner i SocialCast: webinarer, liveudsendelse, videoredigering, AI-transskribering, white-label web-tv, tilgængelighed efter WCAG og mere.", "keywords": "web-tv funktioner, streamingfunktioner, AI-transskribering, WCAG streaming, søgning i videoarkiv, white-label streaming, RTMP, livechat, SSO streaming, webinarer, digitale events, videoredigering, undertekster, live-overlay, adgangsregler, totrinsbekræftelse, hændelseslog" }, "pricing": { "title": "Priser | SocialCast", "description": "SocialCast har ingen fast prisliste. Løsningen og prisen sammensættes efter organisationens behov. Kontakt os for et tilbud." }, "security": { "title": "Sikkerhed & GDPR | SocialCast", "description": "Data i Sverige og EU, GDPR-overholdelse, kryptering og beskyttelse, der kan styres i detaljer. SocialCast er bygget til organisationer med høje sikkerhedskrav." }, "publicSector": { "title": "Offentlig sektor | SocialCast", "description": "SocialCast er bygget til den offentlige sektor: gennemsigtighed, tilgængelighed, GDPR og data i Sverige. Til kommuner, regioner, myndigheder, skoler og foreninger." }, "about": { "title": "Om os | SocialCast", "description": "SocialCast bygger et web-tv, der er værd at besøge: enkelt, tilgængeligt og fri for støj. Udvikles af Media53 AB i samarbejde med Öppna Kanalen Kronoberg." }, "privacy": { "title": "Privatlivspolitik - GDPR & databeskyttelse | SocialCast", "description": "Vores privatlivspolitik forklarer, hvordan SocialCast håndterer personoplysninger efter GDPR. Data lagres i Sverige. Gennemsigtig datahåndtering for organisationer.", "keywords": "privatlivspolitik, GDPR-politik, databeskyttelse Sverige, personoplysninger, svensk datalagring, GDPR-overholdelse, datasikkerhed, gennemsigtig datahåndtering, EU-datalagring" }, "accessibility": { "title": "Tilgængelighed - WCAG 2.2 og EN 301 549 | SocialCast", "description": "SocialCast web-tv opfylder WCAG 2.2 niveau AA og er vurderet efter EN 301 549 V4.1.1. Tastatur, skærmlæser, undertekster og en erklæring i tråd med svensk tilgængelighedslov.", "keywords": "tilgængelighed, WCAG 2.2, EN 301 549, svensk tilgængelighedslov, tilgængelighedserklæring, digital tilgængelighed, tastaturnavigation, tilgængelig web-tv, a11y" }, "demo": { "title": "Book demo - se et moderne web-tv | SocialCast", "description": "Book en gratis demo af SocialCast, og se hvordan et moderne web-tv fungerer for jer: send live, udgiv on-demand og saml alt i et søgbart arkiv under jeres eget domæne.", "keywords": "book demo, web-tv-demo, se platformen, SocialCast demo, livestreaming demo, video on demand, søgbart arkiv, gratis demo" } }, "home": { "hero": { "title": { "pre": "Et moderne ", "accent": "web-tv", "post": " til organisationer og virksomheder." }, "body": "SocialCast samler alt, hvad I sender, under ét domæne, med jeres egne kategorier og jeres eget visuelle sprog. Send live eller upload video, og lad publikum finde hver udsendelse i et søgbart arkiv.", "videoAlt": "SocialCast demofilm" }, "customers": { "title": { "pre": "Kommuner og regioner har ", "accent": "tillid", "post": " til os." }, "visitAria": "Besøg {name}" }, "modes": { "title": { "pre": "Én platform, ", "accent": "tre dele", "post": "." }, "items": [ { "name": "Web-tv", "tagline": "Den offentlige side.", "description": "Et web-tv, som borgere, elever og medarbejdere gerne besøger. Under ét domæne, med egne kategorier og et eget visuelt sprog.", "bullets": ["Eget domæne og varemærke", "Kategorier og samlinger", "Avanceret søgning efter talere", "Kapitelinddeling"] }, { "name": "Direkte", "tagline": "Send live, hvor som helst.", "description": "Møder, lektioner og arrangementer, live til web-tv'et.", "bullets": ["Planlæg på forhånd", "Chat og Q&A under udsendelsen", "Auto-arkivering ved afslutning", "Videresend til tre kanaler"] }, { "name": "Arkivet", "tagline": "Intet forsvinder.", "description": "Alt gemmes automatisk og bliver liggende. Nemt at finde tilbage til, selv længe efter.", "bullets": ["AI-transskribering på over 50 sprog", "Søg på talere og kapitler", "GDPR-venlig lagring", "Arkiv med sikkerhedskopiering"] } ] }, "features": { "title": { "pre": "Alt et ", "accent": "web-tv", "post": " har brug for." } }, "trust": { "title": { "pre": "Alt er ", "accent": "trygt", "post": " fra bunden." }, "items": [ { "title": "Inden for EU", "body": "Alt indhold lagres i europæiske datacentre, med drift fra Sverige. Aldrig uden for unionen." }, { "title": "GDPR fra dag ét", "body": "Personoplysninger behandles gennemsigtigt og sikkert efter GDPR. Kun det, der er brug for, intet mere." }, { "title": "Tilgængelighedsloven", "body": "Opfylder WCAG 2.2 AA og er vurderet efter den nyeste version af EN 301 549, standarden bag den svenske tilgængelighedslovgivning." } ] } }, "pricing": { "hero": { "title": { "pre": "Pris efter ", "accent": "behov", "post": "." }, "body": "Ingen fast prisliste. Løsningen sammensættes efter organisationens behov, og prisen med den.", "cardTitle": "Én løsning, én pris, udarbejdet i fællesskab.", "cardBody": "Beskriv behovet kort, så udarbejder vi et forslag, der passer til organisationen." }, "included": { "title": { "pre": "Alt det grundlæggende ", "accent": "er inkluderet", "post": "." }, "body": "Grundfunktionerne er med uanset omfang. Prisen styrer skalaen, ikke hvad der er muligt.", "items": [ { "title": "Web-tv med egen profil", "body": "Eget domæne, logo og farver." }, { "title": "Direkte udsendelse", "body": "Send live fra en hvilken som helst RTMP-kilde." }, { "title": "Søgbart videoarkiv", "body": "Alt gemmes som video on demand." }, { "title": "AI-transskribering", "body": "Tale bliver til tekst på over 50 sprog." }, { "title": "Videresendelse", "body": "Nå YouTube, Facebook og LinkedIn på én gang." }, { "title": "GDPR og data i Sverige", "body": "Tryg håndtering, inden for EU." } ] }, "steps": { "title": { "pre": "Sådan ", "accent": "foregår", "post": " det." }, "body": "Fra første kontakt til et færdigt tilbud. Enkelt og uforpligtende.", "items": [ { "title": "Tag kontakt", "body": "Book en demo, eller beskriv behovet kort." }, { "title": "Gennemgå behovene", "body": "Omfang og forudsætninger gennemgås i fællesskab." }, { "title": "Få et tilbud", "body": "Et forslag og en pris udarbejdes, tilpasset fra begyndelsen." } ] } }, "security": { "hero": { "title": { "pre": "Tryghed er ", "accent": "grundlaget", "post": "." }, "body": "SocialCast er bygget til organisationer med høje krav. Data i Sverige og EU, GDPR fra begyndelsen, og beskyttelse, der kan styres i detaljer." }, "residency": { "line1": "I Sverige.", "line2": "Inden for EU.", "body": "Al behandling af indhold og personoplysninger sker inden for Sverige og EU. Indholdet lagres primært i Sverige, sikkerhedskopier opbevares inden for EU og EØS, og intet føres uden for unionen uden et tilstrækkeligt beskyttelsesniveau." }, "protection": { "heading": { "pre": "Beskyttelse på flere ", "accent": "niveauer", "post": "." }, "p1": "Hele portalen kan beskyttes med en fælles adgangskode, og hver enkelt udsendelse kan sættes til offentlig, skjult med link eller privat med adgangskode. Det, der skal være åbent, er åbent, og det, der skal være internt, forbliver internt.", "p2": "Login sker via SSO, og rettigheder styres pr. rolle, fra administrator til redaktør, så den rette person ser og gør de rette ting. Alt indhold leveres krypteret, hele vejen frem til seeren." }, "foundations": { "heading": { "pre": "Kryptering, i hvert ", "accent": "led", "post": "." }, "p1": "Indhold og oplysninger krypteres både under overførsel og lagring. Til grundlaget hører også regelmæssige sikkerhedsgennemgange og en strengt begrænset personaleadgang.", "p2": "Sikkerhed er ikke noget, der tilføjes bagefter. Det er en del af, hvordan platformen er bygget, og en forudsætning for, at en offentlig organisation kan læne sig op ad den." }, "compliance": { "heading": { "pre": "Åbent ", "accent": "redegjort", "post": "." }, "p1": "Personoplysninger behandles efter GDPR, gennemsigtigt og med et klart retligt grundlag. Det handler ikke om at sætte kryds i en boks, men om at kunne svare på, hvordan og hvorfor oplysninger håndteres.", "p2": "Hvordan det foregår, fremgår af vores {privacy}, og hvordan tilgængelighedskravene opfyldes, beskrives i vores {accessibility}.", "privacyText": "privatlivspolitik", "accessibilityText": "tilgængelighedserklæring" } }, "publicSector": { "hero": { "title": { "pre": "Bygget til ", "accent": "offentlig", "post": " sektor." }, "body": "Gennemsigtighed, tilgængelighed og tryg datahåndtering, fra kommunalbestyrelsen til skole og myndighed. SocialCast er lavet til organisationer med høje krav." }, "reasons": { "title": { "pre": "Lavet til offentlige ", "accent": "krav", "post": "." }, "items": [ { "title": "Gennemsigtighed", "body": "Understøtter åbenhed og aktindsigt. Alt er nemt at nå." }, { "title": "Tilgængelighed", "body": "Opfylder WCAG 2.2 AA og er vurderet efter nyeste EN 301 549, grundlaget for kravene i tilgængelighedsloven." }, { "title": "Tryg datahåndtering", "body": "Data i Sverige og EU, med GDPR som grundlag." }, { "title": "Bygget i Sverige", "body": "Udviklet og driftet i Sverige, til svenske forhold." } ] }, "orgs": { "title": { "pre": "For hele det offentlige ", "accent": "Sverige", "post": "." }, "items": [ { "title": "Kommuner", "body": "Kommunalbestyrelse, udvalg og information." }, { "title": "Regioner", "body": "Møder og kommunikation i stor skala." }, { "title": "Myndigheder", "body": "Gennemsigtig og tilgængelig kommunikation." }, { "title": "Skole og uddannelse", "body": "Lektioner, forelæsninger og arrangementer." }, { "title": "Foreninger", "body": "Udsendelser og arkiv for medlemmerne." } ] }, "compliance": { "title": { "pre": "Opfylder ", "accent": "kravene", "post": " og viser hvordan." }, "items": [ { "title": "Tilgængelighed", "body": "WCAG 2.2 AA og EN 301 549 V4.1.1, med en åben erklæring." }, { "title": "Sikkerhed & GDPR", "body": "Data i Sverige og EU, kryptering og fleksibel beskyttelse." }, { "title": "Privatlivspolitik", "body": "Hvordan personoplysninger behandles, efter GDPR." } ] } }, "about": { "hero": { "title": { "pre": "Et web-tv, der er værd at ", "accent": "besøge", "post": "." }, "body": "SocialCast gør det enkelt at sende og nemt at finde tilbage til. Rent, tilgængeligt og fri for støj, med indholdet i centrum og teknikken i baggrunden." }, "vision": { "statement": { "pre": "For meget video gemmes bag ", "accent": "støj", "post": "." }, "p1": "Udsendelser og arkiver fra organisationer og offentlige instanser havner ofte bag besværlige sider, reklamer og bokse, der skal klikkes væk, før noget overhovedet afspilles. Få finder derhen, og endnu færre bliver.", "p2": "SocialCast er bygget som det modsatte. Et roligt og rent sted, hvor udsendelser er nemme at finde og behagelige at følge. Tilgængelighed, privatliv og tryg datahåndtering er med fra bunden og håndteres i baggrunden, så den besøgende mødes af indholdet og ikke af teknikken.", "p3": "Det lyder enkelt, og det er netop pointen. Jo mindre der står i vejen, desto mere af det, der sendes, bliver faktisk set." }, "principles": { "title": { "pre": "Tre ting, vi aldrig ", "accent": "går på kompromis", "post": " med." }, "items": [ { "title": "Gennemsigtighed", "body": "Åbenhed i både platform og indhold. Det, der sendes, skal være nemt at nå, nemt at forstå og nemt at finde bagefter, uden hindringer på vejen." }, { "title": "Tilgængelighed", "body": "Bygget efter WCAG 2.2 AA og EN 301 549. Tilgængelighed er et udgangspunkt og ikke en tilføjelse, så flere kan følge det, der sendes." }, { "title": "Tryghed", "body": "Data i Sverige og EU, med GDPR og sikkerhed som grundlag. Tryg håndtering er en forudsætning, indrettet så den aldrig bliver den besøgendes problem." } ] }, "behind": { "title": { "pre": "Bag ", "accent": "SocialCast", "post": "." }, "p1": "SocialCast udvikles af Media53 AB og er blevet til i tæt samarbejde med Öppna Kanalen Kronoberg, en almennyttig aktør med lang erfaring med udsendelser for offentlige instanser. Platformen udvikles og driftes i Sverige, til svenske forhold.", "p2": "Arbejdet fortsætter med samme mål: et web-tv, der er enkelt, åbent og værd at vende tilbage til.", "developedBy": "Udvikles af", "strategicPartner": "Strategisk partner", "partOf": "En del af", "euNote": "Den første version af platformen blev udviklet med medfinansiering fra Den Europæiske Union.", "euAlt": "Medfinansieret af Den Europæiske Union" } }, "features": { "index": { "title": { "pre": "Alt et ", "accent": "web-tv", "post": " har brug for." }, "body": "Funktionerne, der gør SocialCast til et komplet web-tv, fra udsendelse til et søgbart arkiv.", "closing": { "pre": "Klar til at se det i ", "accent": "praksis", "post": "?" }, "notFoundTitle": "Funktionen blev ikke fundet", "notFound": { "pre": "Funktionen ", "accent": "blev ikke fundet", "post": "." }, "notFoundLead": "Siden findes ikke længere, eller også er adressen ændret. Se alle funktioner i stedet." }, "detail": { "inBrief": "Kort fortalt", "moreTitle": { "pre": "Flere ", "accent": "funktioner", "post": "." }, "closing": { "pre": "Vil I se det i ", "accent": "praksis", "post": "?" } }, "groups": { "live": { "title": { "pre": "Send ", "accent": "live", "post": "." }, "body": "Webinarer, møder og events, med Studiet som kontrolrum og seerne på jeres eget web-tv." }, "archive": { "title": { "pre": "Efter ", "accent": "udsendelsen", "post": "." }, "body": "Optagelsen bliver til en video med det samme, klar til at blive redigeret, tekstet og delt op i kapitler." }, "webbtv": { "title": { "pre": "Jeres eget ", "accent": "web-tv", "post": "." }, "body": "Jeres profil, jeres forside og et arkiv, der er let at finde rundt i." }, "audience": { "title": { "pre": "Nå ", "accent": "publikum", "post": "." }, "body": "Dialog under udsendelsen, nem deling bagefter og tilgængeligt for alle." }, "access": { "title": { "pre": "Sikker ", "accent": "adgang", "post": "." }, "body": "Bestem, hvem der ser hvad, og hvem der må gøre hvad, og se bagefter, hvad der er sket." }, "insight": { "title": { "pre": "Følg op og ", "accent": "integrér", "post": "." }, "body": "Statistik, forbrug og et åbent API til jeres egne systemer." } }, "white-label": { "name": "White-label web-tv", "title": { "pre": "Egen ", "accent": "profil", "post": " og egen adresse." }, "tagline": "Eget logo, egne farver og en valgfri adresse: et subdomæne eller et helt eget domæne.", "card": "Eget logo, egne farver og en valgfri adresse. Subdomæne eller eget domæne.", "intro": "Web-tv'et bærer sit eget logo, egne farver og sit eget toneleje. Det kan ligge på et subdomæne eller på et helt eget domæne, alt efter hvad der passer bedst.", "points": [ { "title": "Eget logo og egne farver", "body": "Grafisk profil, typografi og farver tilpasses frit." }, { "title": "Subdomæne eller eget domæne", "body": "Publicér på et subdomæne eller på et helt eget domæne. Begge dele fungerer." }, { "title": "Tilpasseligt", "body": "Alt kan profileres, eller holdes helt neutralt." } ] }, "ai-transkribering": { "name": "AI-transskribering", "title": { "pre": "Tale bliver til ", "accent": "tekst", "post": ", automatisk." }, "tagline": "Alt, hvad der siges, transskriberes automatisk, på over 50 sprog og redigerbart bagefter.", "card": "Tale bliver til tekst automatisk, på over 50 sprog. Redigerbart bagefter.", "intro": "Hver udsendelse transskriberes automatisk. Talen bliver til tekst, der kan bruges som undertekst og som et skriftligt grundlag, uden manuel renskrivning.", "points": [ { "title": "Over 50 sprog", "body": "Automatisk transskribering på mere end 50 sprog." }, { "title": "Undertekst", "body": "Teksten kan bruges som undertekst til udsendelsen." }, { "title": "Redigerbart", "body": "Transskriberingen kan justeres, inden den publiceres." } ] }, "tillganglighet": { "name": "Tilgængelighed efter WCAG", "title": { "pre": "Tilgængeligt for ", "accent": "alle", "post": "." }, "tagline": "Bygget efter WCAG 2.2 AA og EN 301 549 V4.1.1, med tilgængelighed som udgangspunkt.", "card": "Bygget efter WCAG 2.2 AA og EN 301 549. Tilgængeligt for alle.", "intro": "Tilgængelighed er et udgangspunkt i hele platformen. Afspiller og brugerflade opfylder WCAG 2.2 AA og er vurderet efter EN 301 549 V4.1.1, så flere kan følge indholdet.", "points": [ { "title": "Tastatur og skærmlæser", "body": "Brugerfladen fungerer fuldt ud uden mus." }, { "title": "Undertekster", "body": "Understøttelse af undertekster, baseret på transskriberingen." }, { "title": "Efter lovkravene", "body": "Opfylder WCAG 2.2 AA og er vurderet efter EN 301 549 V4.1.1." } ] }, "kapitel-och-talare": { "name": "Kapitler og talere", "title": { "pre": "Naviger på ", "accent": "kapitler", "post": " og talere." }, "tagline": "Kapitler og talere markeres på tidslinjen, indekseres og vises ved siden af afspilleren.", "card": "Kapitler og talere markeres på tidslinjen og vises ved siden af afspilleren.", "intro": "Lange udsendelser bliver nemme at navigere i. Kapitler og talere markeres på tidslinjen, vises ved siden af afspilleren og gør det muligt at gå direkte til det rette punkt eller den rette person.", "points": [ { "title": "Direkte til det rette punkt", "body": "Gå direkte til den rette sag eller taler." }, { "title": "Indekseret", "body": "Kapitler og talere bliver søgbare i arkivet." }, { "title": "Ved siden af afspilleren", "body": "Vises ved siden af videoen under afspilning." } ] }, "direktsandning": { "name": "Liveudsendelse", "title": { "pre": "Send fra ", "accent": "eget", "post": " udstyr." }, "tagline": "Send live fra OBS, vMix eller en hvilken som helst RTMP-encoder. Kør flere udsendelser på samme tid, og forsink billedet for seerne, når der er brug for det.", "card": "Send fra OBS, vMix eller en anden RTMP-encoder. Flere udsendelser kan køre på samme tid.", "intro": "Eksisterende produktionsudstyr kan bruges, som det er. Encoderen forbindes til platformen med en serveradresse og en streamnøgle, og flere udsendelser kan køre på samme tid, for eksempel parallelle spor på en konference. Ved behov ser seerne billedet med en forsinkelse.", "points": [ { "title": "Valgfri encoder", "body": "OBS, vMix, Wirecast eller hardware, der sender med RTMP." }, { "title": "Flere på samme tid", "body": "Kør flere liveudsendelser parallelt, hver med sin egen side." }, { "title": "Forsinkelse for seerne", "body": "Op til fem minutter, med kapitler og talere i takt med billedet." } ] }, "vidaresandning": { "name": "Videresendelse", "title": { "pre": "Send ", "accent": "samtidig", "post": " til flere platforme." }, "tagline": "Videresend jeres udsendelser til YouTube, Facebook og LinkedIn, samtidig med at de vises på jeres egen portal.", "card": "Send til YouTube, Facebook og LinkedIn på samme tid, direkte fra studiet.", "intro": "Publikum findes flere steder. Med videresendelse når I op til tre eksterne platforme på samme tid, mens jeres egen portal forbliver hjemmebane. Alt styres fra studiet, uden ekstra udstyr.", "points": [ { "title": "Op til tre kanaler", "body": "Tilføj YouTube, Facebook, LinkedIn eller jeres egen RTMP-modtager per udsendelse." }, { "title": "Styr under udsendelsen", "body": "Start, stop og skift kanaler mens udsendelsen kører, uden afbrydelse for seerne." }, { "title": "Portalen i centrum", "body": "Jeres egen portal er altid hovedkanalen, med chat, kapitler og statistik samlet." } ] }, "avancerad-sokning": { "name": "Avanceret søgning", "title": { "pre": "Søg i hele ", "accent": "arkivet", "post": "." }, "tagline": "Søg på talere, kapitler, kapitelbeskrivelse og titel, på tværs af arkivet.", "card": "Søg på talere, kapitler, beskrivelse og titel, på tværs af arkivet.", "intro": "Et arkiv er mere værd, når man kan søge i det. Søgningen omfatter talere, kapitler, kapitelbeskrivelser og titler og fører direkte til den rette udsendelse.", "points": [ { "title": "Talere", "body": "Find udsendelser, hvor en bestemt taler medvirker." }, { "title": "Kapitler og beskrivelse", "body": "Søg i kapiteloverskrifter og kapitelbeskrivelser." }, { "title": "Titel", "body": "Søg på udsendelsernes titler." } ] }, "vod-och-indexering": { "name": "VOD og indeksering", "title": { "pre": "Alt gemmes ", "accent": "automatisk", "post": "." }, "tagline": "Hver udsendelse bliver video on demand, indekseret og søgbar.", "card": "Hver udsendelse gemmes som video on demand, indekseret og søgbar.", "intro": "Når en udsendelse afsluttes, bliver den en del af arkivet. Den gemmes automatisk som video on demand, indekseres og bliver søgbar, uden manuelt efterarbejde.", "points": [ { "title": "Automatisk arkiv", "body": "Udsendelser bliver video on demand uden efterarbejde." }, { "title": "Indekseret", "body": "Kapitler, talere og titel kobles til materialet." }, { "title": "Langtidsbevaring", "body": "Materialet bevares og forbliver søgbart i lang tid." } ] }, "livechatt-och-qa": { "name": "Livechat & Q&A", "title": { "pre": "Spørgsmål fra ", "accent": "publikum", "post": ", live." }, "tagline": "Publikum stiller spørgsmål under udsendelsen. Spørgsmålene modereres og besvares i realtid.", "card": "Publikum stiller spørgsmål, der modereres og besvares under udsendelsen.", "intro": "En udsendelse kan være en dialog. Med livechat og Q&A stiller publikum spørgsmål under udsendelsen, og redaktionen modererer og besvarer dem i realtid.", "points": [ { "title": "Spørgsmål i realtid", "body": "Publikum sender spørgsmål ind, mens udsendelsen er i gang." }, { "title": "Moderering", "body": "Redaktionen vælger, hvilke spørgsmål der fremhæves." }, { "title": "Svar med det samme", "body": "Spørgsmål besvares live under udsendelsen." } ] }, "schemalagd-publicering": { "name": "Planlagt publicering", "title": { "pre": "Planlæg udsendelser på ", "accent": "forhånd", "post": "." }, "tagline": "Planlæg udsendelser på forhånd. De starter automatisk og arkiveres, når de er færdige.", "card": "Planlæg udsendelser på forhånd. De starter og arkiveres automatisk.", "intro": "Udsendelser kan planlægges i god tid. En planlagt udsendelse starter automatisk på det rette tidspunkt og arkiveres, når den er slut.", "points": [ { "title": "Planlæg på forhånd", "body": "Læg kommende udsendelser op i god tid." }, { "title": "Automatisk start", "body": "Udsendelsen starter på det planlagte tidspunkt." }, { "title": "Automatisk arkivering", "body": "Når udsendelsen er færdig, gemmes den i arkivet." } ] }, "skyddat-innehall": { "name": "Beskyttet indhold", "title": { "pre": "Indhold til det ", "accent": "rette", "post": " publikum." }, "tagline": "Adgangskodebeskyttelse og krypteret levering, for enkelte udsendelser eller hele arkivet.", "card": "Adgangskodebeskyttelse og krypteret levering, pr. udsendelse eller for hele arkivet.", "intro": "Alt behøver ikke være åbent. Enkelte udsendelser eller hele portalen kan beskyttes med adgangskode, og indholdet leveres krypteret.", "points": [ { "title": "Tre synlighedsniveauer", "body": "Offentlig, skjult med link eller privat med adgangskode." }, { "title": "Adgangskodebeskyttelse", "body": "Beskyt en enkelt udsendelse eller hele portalen." }, { "title": "Krypteret levering", "body": "Indholdet leveres krypteret." } ] }, "sso-och-behorigheter": { "name": "SSO og rettigheder", "title": { "pre": "Login og ", "accent": "rettigheder", "post": "." }, "tagline": "Log ind via SSO, og styr rettigheder pr. rolle, fra administrator til redaktør.", "card": "Log ind via SSO. Rettigheder styres pr. rolle.", "intro": "Login kan kobles til en eksisterende identitetsløsning via SSO. Rettigheder styres pr. rolle, fra administrator til redaktør, med tydelig kontrol over, hvem der må gøre hvad.", "points": [ { "title": "SSO", "body": "Tilslut en eksisterende identitetsløsning via SSO." }, { "title": "Rollebaseret", "body": "Rettigheder pr. rolle, fra administrator til redaktør." }, { "title": "Tydelig kontrol", "body": "Styr hvem der må publicere, redigere og administrere." } ] }, "statistik-och-analys": { "name": "Statistik og analyse", "title": { "pre": "Følg seere og ", "accent": "rækkevidde", "post": "." }, "tagline": "Følg seertal, afspilninger og rækkevidde over tid.", "card": "Følg seertal, afspilninger og rækkevidde.", "intro": "Statistik giver grundlag for beslutninger. Seertal, afspilninger og rækkevidde følges over tid og viser, hvilke udsendelser der når frem.", "points": [ { "title": "Seertal", "body": "Følg live-seere og afspilninger over tid." }, { "title": "Rækkevidde", "body": "Se hvor bredt indholdet når ud." }, { "title": "Grundlag", "body": "Et faktagrundlag forud for kommende udsendelser." } ] }, "flera-sprak": { "name": "Flere sprog på web-tv", "title": { "pre": "Brugerfladen på flere ", "accent": "sprog", "post": "." }, "tagline": "Brugerfladen findes på flere sprog, og den besøgende vælger selv.", "card": "Brugerfladen findes på flere sprog. Den besøgende vælger selv.", "intro": "Publikum taler ikke altid samme sprog. Brugerfladen findes på flere sprog og lader hver besøgende vælge sit eget.", "points": [ { "title": "Flere sprog", "body": "Brugerfladen findes på flere sprog." }, { "title": "Den besøgende vælger", "body": "Hver besøgende skifter selv sprog." }, { "title": "Bredere publikum", "body": "Flere kan følge indholdet." } ] }, "inbaddning": { "name": "Indlejring", "title": { "pre": "Afspilleren, ", "accent": "overalt", "post": "." }, "tagline": "Indlejr afspilleren på intranet, i artikler eller på læringsplatforme.", "card": "Indlejr afspilleren på intranet, i artikler eller på læringsplatforme.", "intro": "Publikum behøver ikke altid at komme til web-tv'et. Afspilleren kan indlejres, hvor publikum allerede er, med bevaret kvalitet og tilgængelighed.", "points": [ { "title": "Enkel indlejring", "body": "Placér afspilleren med nogle få linjer kode." }, { "title": "Mange flader", "body": "Intranet, artikler, læringsplatforme og mere." }, { "title": "Bevaret kvalitet", "body": "Funktioner og tilgængelighed følger med." } ] }, "api-och-integrationer": { "name": "API og integrationer", "title": { "pre": "Åbent ", "accent": "API", "post": " og integrationer." }, "tagline": "Et åbent API til at hente data, styre afspilleren og koble systemer sammen.", "card": "Åbent API til at hente data, styre afspilleren og koble systemer sammen.", "intro": "Platformen kan integreres i et eksisterende systemmiljø. Et åbent API gør det muligt at hente data, styre afspilleren og koble udsendelser og arkiv sammen med andre systemer.", "points": [ { "title": "Åbent API", "body": "Hent data og styr indhold programmatisk." }, { "title": "Integrationer", "body": "Kobl sammen med eksisterende systemer." }, { "title": "Automatisering", "body": "Tilslut udsendelser og arkiv til andre flows." } ] }, "delning": { "name": "Deling og QR-koder", "title": { "pre": "Delte links, der ser ", "accent": "rigtige", "post": " ud." }, "tagline": "Del adressen eller en QR-kode med jeres logo, lad linket starte på det rette tidspunkt, og opret delingslinks med tidsbegrænsning til private udsendelser.", "card": "QR-koder, links, der starter på det rette tidspunkt, og flotte forhåndsvisninger i sociale feeds.", "intro": "Et delt link er ofte det første, publikum ser. Hver udsendelse kan deles med adresse eller QR-kode, og et link kan starte præcis dér, hvor det interessante begynder. Private udsendelser deles med links, der udløber, når I vil, og i sociale feeds og chats vises den rigtige titel, det rigtige billede og den rigtige beskrivelse.", "points": [ { "title": "QR-kode med logo", "body": "Download QR-koden som PNG eller SVG, med jeres logo i midten." }, { "title": "Delingslinks med tidsbegrænsning", "body": "Giv de rette personer adgang til en privat udsendelse, så længe I vil." }, { "title": "Rigtig forhåndsvisning", "body": "Titel, billede og beskrivelse følger med linket." } ] }, "webbinarier-och-evenemang": { "name": "Webinarer og events", "title": { "pre": "Send ", "accent": "webinarer", "post": " og events." }, "tagline": "Send webinarer, konferencer, kurser og events med nedtælling, chat, spørgsmål og afstemninger. Åbne for alle eller kun for inviterede.", "card": "Webinarer, konferencer og kurser med nedtælling, spørgsmål, afstemninger og chat.", "intro": "Et godt webinar føles gennemtænkt, allerede før det begynder. Publikum mødes af en nedtælling og dagsordenen, stiller spørgsmål og svarer på afstemninger under udsendelsen og kan se det hele igen bagefter. I bestemmer, om det er åbent for alle eller kun for dem, der har fået et link.", "points": [ { "title": "Nedtælling og dagsorden", "body": "Før start ser publikum, hvornår det begynder, og hvad der skal tages op." }, { "title": "Spørgsmål og afstemninger", "body": "Publikum stiller spørgsmål, stemmer de vigtigste frem og svarer på afstemninger." }, { "title": "Til det rette publikum", "body": "Åbent for alle, med adgangskode eller via delingslinks med tidsbegrænsning." } ] }, "studion": { "name": "Studiet", "title": { "pre": "Udsendelsens ", "accent": "kontrolrum", "post": "." }, "tagline": "Start udsendelsen, følg dagsordenen, skift taler og moderér chatten fra samme arbejdsflade. Indret Studiet, som I vil, i lys eller mørk tilstand.", "card": "Gå live, følg dagsordenen, skift taler og moderér chatten fra én og samme arbejdsflade.", "intro": "Under en udsendelse skal alt være lige ved hånden. I Studiet starter og afslutter I udsendelsen, gennemgår dagsordenen, viser den rette taler og modererer chatten, samtidig med at I ser billedet, og hvordan udsendelsen kører. Arbejdsfladen indrettes efter, hvordan I arbejder, og er der næste gang.", "points": [ { "title": "Alt på ét sted", "body": "Billede, dagsorden, talere, chat og videresendelse i samme visning." }, { "title": "Jeres egen arbejdsflade", "body": "Flyt panelerne og skift deres størrelse, i lys eller mørk tilstand." }, { "title": "Også på mobilen", "body": "På telefonen vises udsendelsens status og de vigtigste knapper." } ] }, "liveoverlay": { "name": "Live-overlay", "title": { "pre": "Navneskilte, der ", "accent": "følger", "post": " talerne." }, "tagline": "Navneskiltet lægges ind som et lag i vMix, OBS eller et andet udsendelsesprogram og viser den taler, I vælger i Studiet.", "card": "Navneskiltet lægges ind som et lag i vMix eller OBS og viser den taler, I vælger i Studiet.", "intro": "Seerne skal kunne se, hvem der taler. Live-overlayet er en selvstændig side, der lægges ind som et lag i udsendelsesprogrammet, og navneskiltet skifter i samme øjeblik, som I skifter taler i Studiet. Stilen vælges én gang for hele web-tv'et og kan skiftes midt i en udsendelse.", "points": [ { "title": "Et lag i udsendelsen", "body": "Tilføj siden i vMix, OBS eller et andet udsendelsesprogram." }, { "title": "Følger talerlisten", "body": "Navneskiltet skifter, når I skifter taler i Studiet." }, { "title": "Én stil til alle", "body": "Vælg stilen én gang. Den gælder hver udsendelse og skifter med det samme." } ] }, "videoredigering": { "name": "Videoredigering", "title": { "pre": "Redigér ", "accent": "direkte", "post": " i platformen." }, "tagline": "Klip det væk, der ikke skal ses, gør områder slørede, og tilføj tekst, billeder og musik. Kapitler, talere og undertekster følger med.", "card": "Klip, slør og tilføj tekst, billeder og musik. Kapitler og undertekster følger med.", "intro": "Optagelsen behøver ikke at blive downloadet for at blive rigtig. Klip pauser og det, der ikke skal vises, væk, slør ansigter og skilte, slå lyden fra, hvor det er nødvendigt, og tilføj tekst, billeder eller musik. Alt, hvad der er tidsfastsat, følger med klipningen, og tidligere versioner kan gendannes.", "points": [ { "title": "Klip og slør", "body": "Fjern dele, slør områder og slå lyden fra, hvor det er nødvendigt." }, { "title": "Tekst, billeder og musik", "body": "Grafik, billede-i-billede og musik, der dæmpes, når nogen taler." }, { "title": "Slet for altid", "body": "Det, der klippes væk, kan slettes permanent, for eksempel personoplysninger." } ] }, "undertexter": { "name": "Undertekster", "title": { "pre": "Skriv, upload eller ", "accent": "bestil", "post": "." }, "tagline": "Skriv undertekster med videoen ved siden af, upload en SRT- eller WebVTT-fil, eller bestil dem med AI. Seerne vælger selv sprog på web-tv'et.", "card": "Skriv selv, upload en fil eller bestil med AI. Seerne vælger sprog.", "intro": "Undertekster gør udsendelserne tilgængelige for flere. Skriv og tidsfastsæt dem i editoren med videoen ved siden af, upload en færdig fil, eller bestil dem med AI-transskribering. Hvert sprog bliver sit eget spor, som seerne kan vælge på web-tv'et.", "points": [ { "title": "Indbygget editor", "body": "Skriv og justér teksterne med videoen ved siden af, hurtigt med tastaturet." }, { "title": "SRT og WebVTT", "body": "Upload færdige undertekster i de mest almindelige formater." }, { "title": "Ét spor pr. sprog", "body": "Tilføj flere sprog. Seerne vælger selv." } ] }, "utseende-och-startsida": { "name": "Udseende og forside", "title": { "pre": "Design ", "accent": "forsiden", "post": " selv." }, "tagline": "Vælg farver, skrifttyper og sidehoved, og byg forsiden af sektioner som live, kommende, populært og samlinger. Se et eksempel, før I udgiver.", "card": "Farver, skrifttyper og en forside bygget af sektioner. Se et eksempel, før I udgiver.", "intro": "Det skal kunne ses, at det er jeres web-tv. Farver, skrifttyper, sidehoved og links indstilles ét sted, og forsiden bygges af sektioner i den rækkefølge, I ønsker: liveudsendelser, karrusel, seneste, kommende, populært, samlinger og kategorier. Ændringerne kan ses på web-tv'et, før de udgives, og tidligere versioner kan gendannes.", "points": [ { "title": "Forsiden i sektioner", "body": "Vælg, hvilke sektioner der vises, og i hvilken rækkefølge." }, { "title": "Eksempelvisning", "body": "Se ændringerne på web-tv'et, før de besøgende gør det." }, { "title": "Tidligere versioner", "body": "Gå tilbage til et tidligere udseende med ét klik." } ] }, "profilerad-spelare": { "name": "Profileret afspiller", "title": { "pre": "Afspilleren i jeres ", "accent": "profil", "post": "." }, "tagline": "Giv videoafspilleren jeres stil, accentfarve og størrelse på knapperne, med jeres logo i et valgfrit hjørne. Udseendet følger med, også når afspilleren indlejres.", "card": "Stil, accentfarve og jeres logo i afspilleren, også når den indlejres.", "intro": "Afspilleren er det, seerne ser mest. Vælg stil, accentfarve, hjørnernes form og størrelse på knapperne, og placér jeres logo i det hjørne, der passer. Det samme udseende gælder på web-tv'et og i hver indlejring.", "points": [ { "title": "Stil og farve", "body": "Afspillerens stil, accentfarve og størrelse på knapperne." }, { "title": "Logo i hjørnet", "body": "Jeres logo i et valgfrit hjørne, i tre størrelser." }, { "title": "Også indlejret", "body": "Udseendet følger med til andre websteder." } ] }, "kategorier-och-samlingar": { "name": "Kategorier og samlinger", "title": { "pre": "Alt på sin ", "accent": "plads", "post": "." }, "tagline": "Organisér videoer i kategorier med underkategorier og egne farver, og fremhæv det bedste i samlinger, der vises som rækker på forsiden.", "card": "Kategorier med underkategorier og egne farver, og samlinger som rækker på forsiden.", "intro": "Når arkivet vokser, skal det stadig være let at finde det rette. Kategorier kan deles op i underkategorier og få egne farver, og samlinger samler videoer fra forskellige kategorier, for eksempel en temaserie eller årets højdepunkter. Hver kategori og samling kan få sin egen række på forsiden.", "points": [ { "title": "Underkategorier", "body": "Del kategorier op i underkategorier med egne adresser." }, { "title": "Egne farver", "body": "Giv hver kategori en farve, der vises på web-tv'et." }, { "title": "Samlinger", "body": "Saml videoer fra forskellige kategorier i en række for sig." } ] }, "sandningskalender": { "name": "Udsendelseskalender", "title": { "pre": "Næste udsendelse i ", "accent": "kalenderen", "post": "." }, "tagline": "Kommende udsendelser samles i en kalender på web-tv'et, og seerne kan abonnere i Outlook, Apple Kalender eller Google Kalender, også pr. kategori.", "card": "Kommende udsendelser i en kalender, som seerne kan abonnere på, også pr. kategori.", "intro": "Publikum skal ikke lede efter den næste udsendelse. Web-tv'et viser kommende udsendelser dag for dag, og den, der abonnerer, får dem direkte i sin egen kalender, hvor de opdateres af sig selv. Man kan vælge alle udsendelser eller kun bestemte kategorier.", "points": [ { "title": "Dag for dag", "body": "Kommende udsendelser vist pr. dag på web-tv'et." }, { "title": "Abonnér", "body": "Outlook, Apple Kalender og Google Kalender holder sig opdateret." }, { "title": "Pr. kategori", "body": "Følg alle udsendelser eller kun de kategorier, der er interessante." } ] }, "omrostningar-och-utrop": { "name": "Afstemninger og meddelelser", "title": { "pre": "Lad publikum ", "accent": "sige", "post": " deres mening." }, "tagline": "Forbered afstemninger før udsendelsen, og start dem live. Meddelelser med tekst og links vises øverst i chatten for alle seere.", "card": "Afstemninger, der startes live, og meddelelser med links øverst i chatten.", "intro": "Engagement kan planlægges. Afstemninger forberedes i ro og mag og startes, når det passer i udsendelsen, og seerne ser resultatet. Med meddelelser fremhæves en besked eller et link øverst i chatten, for eksempel en spørgeskemaundersøgelse eller næste programpunkt.", "points": [ { "title": "Forbered på forhånd", "body": "Skriv afstemningerne før udsendelsen, og start dem med ét klik." }, { "title": "Resultat til alle", "body": "Seerne ser, hvordan publikum har stemt." }, { "title": "Meddelelse med link", "body": "Vis en besked eller et link til alle, øverst i chatten." } ] }, "atkomstregler": { "name": "Adgangsregler", "title": { "pre": "Bestem, ", "accent": "hvorfra", "post": " der kan ses." }, "tagline": "Begræns en udsendelse til bestemte lande eller netværk, for eksempel kun Danmark eller kun kontorets netværk, og vis en video kun i en bestemt periode.", "card": "Vis en udsendelse kun i bestemte lande eller netværk, og kun i en bestemt periode.", "intro": "Ikke alt indhold skal nå alle overalt. En adgangsregel bestemmer, fra hvilke lande og netværk en udsendelse eller video kan ses, og en regel kan gælde hele web-tv'et. Med et visningsvindue er en video synlig fra og til de tidspunkter, I vælger.", "points": [ { "title": "Lande og regioner", "body": "Vælg enkelte lande eller hele Norden, EU, EØS eller Europa." }, { "title": "Netværk", "body": "Luk kun seere ind fra for eksempel kontorets eller skolens netværk." }, { "title": "Visningsvindue", "body": "Start og stop visningen af en video, når I vil." } ] }, "saker-inloggning": { "name": "Sikker login", "title": { "pre": "Sikkert ", "accent": "logget ind", "post": "." }, "tagline": "Log ind med adgangsnøgle eller totrinsbekræftelse, forbind jeres katalog med SCIM, og se, hvilke enheder kontoen er logget ind på.", "card": "Adgangsnøgler, totrinsbekræftelse og katalogforbindelse med SCIM.", "intro": "Kontoen, der styrer jeres web-tv, skal være godt beskyttet. Medarbejdere logger ind med en adgangsnøgle eller en kode fra en app, og totrinsbekræftelse kan kræves for hele organisationen. Med en katalogforbindelse tilføjes og deaktiveres personer automatisk, når de starter eller stopper.", "points": [ { "title": "Adgangsnøgler", "body": "Log ind med fingeraftryk, ansigt eller enhedens pinkode." }, { "title": "Totrinsbekræftelse", "body": "En kode fra en app eller en adgangsnøgle, med gendannelseskoder i reserve." }, { "title": "Katalogforbindelse (SCIM)", "body": "Personer tilføjes og deaktiveres i takt med jeres katalog." } ] }, "roller-och-grupper": { "name": "Roller og grupper", "title": { "pre": "De rette ", "accent": "rettigheder", "post": " til alle." }, "tagline": "Brug de indbyggede roller, eller opret jeres egne med detaljerede rettigheder, og giv en hel redaktion de samme roller gennem en gruppe.", "card": "Indbyggede og egne roller med detaljerede rettigheder, og grupper til hele teams.", "intro": "Ikke alle behøver at kunne alt. Administrator, producer, moderator, analytiker og bruger findes fra start, og egne roller kan oprettes, når de indbyggede ikke er nok, for eksempel en producer, der ikke må slette medier. Grupper giver alle deres medlemmer de samme roller.", "points": [ { "title": "Indbyggede roller", "body": "Fem roller, der dækker det mest almindelige, fra administrator til moderator." }, { "title": "Egne roller", "body": "Vælg præcis, hvad en rolle må, rettighed for rettighed." }, { "title": "Grupper", "body": "Giv en redaktion eller et sekretariat de samme roller på én gang." } ] }, "handelselogg": { "name": "Hændelseslog", "title": { "pre": "Hvem gjorde ", "accent": "hvad", "post": ", og hvornår." }, "tagline": "Hændelsesloggen viser, hvem der gjorde hvad i organisationen, hvornår og hvorfra. Hændelserne gemmes i 13 måneder og kan filtreres og eksporteres.", "card": "Se, hvem der gjorde hvad, hvornår og hvorfra. Hændelserne gemmes i 13 måneder.", "intro": "I den offentlige sektor skal man kunne dokumentere, hvad der er sket. Hændelsesloggen registrerer, hvem der gjorde hvad, hvornår og hvorfra, for eksempel ændringer af medier, rettigheder og loginregler. Hændelserne gemmes i 13 måneder.", "points": [ { "title": "Hvem, hvad og hvornår", "body": "Hver hændelse med person, tidspunkt og hvorfra den blev foretaget." }, { "title": "13 måneder", "body": "Hændelserne gemmes i godt et år." }, { "title": "Filtre og eksport", "body": "Afgræns på tid, hændelse og person, og eksportér som CSV." } ] }, "forbrukning": { "name": "Forbrug", "title": { "pre": "Fuldt ", "accent": "overblik", "post": " over forbruget." }, "tagline": "Følg dataoverførsel og lagring måned for måned i forhold til jeres grænse, og se i god tid, når grænsen nærmer sig.", "card": "Dataoverførsel og lagring måned for måned i forhold til jeres grænse.", "intro": "Ingen overraskelser. Forbruget viser, hvor meget data der er sendt ud til seere og videresendelser, og hvor meget lagerplads videoerne fylder, måned for måned. Når I nærmer jer grænsen, kan det ses med det samme på oversigten.", "points": [ { "title": "Dataoverførsel", "body": "Alt, der er sendt ud: udsendelser, videoer og videresendelser." }, { "title": "Lagring", "body": "Videoerne, tidligere versioner medregnet." }, { "title": "Varsel i god tid", "body": "Oversigten viser, når I nærmer jer grænsen." } ] } }, "demo": { "hero": { "title": { "pre": "En ", "accent": "rundtur", "post": " i platformen." }, "body": "Book et tidspunkt, der passer jer. Vi gennemgår SocialCast sammen og ser på, hvordan det kan fungere for netop jeres organisation." }, "mailPrompt": "Foretrækker du at maile? {email}", "form": { "firstName": "Fornavn", "lastName": "Efternavn", "email": "E-mailadresse", "company": "Organisation", "orgType": "Type af organisation", "orgTypePlaceholder": "Vælg i listen", "message": "Besked", "optional": "(valgfrit)", "submitting": "Sender...", "orgTypes": [ { "value": "kommun", "label": "Kommune" }, { "value": "region", "label": "Region" }, { "value": "myndighet", "label": "Myndighed" }, { "value": "skola", "label": "Skole / Uddannelse" }, { "value": "foretag", "label": "Virksomhed" }, { "value": "forening", "label": "Forening / Almennyttig" }, { "value": "annat", "label": "Andet" } ] }, "status": { "error": "Noget gik galt. Prøv igen, eller mail os på {email}." }, "consent": "Ved at sende accepterer du, at vi behandler dine oplysninger i henhold til vores {privacy}.", "consentPrivacyText": "privatlivspolitik", "success": { "title": "Tak for din henvendelse!", "body": "Vi vender tilbage inden længe for at booke en demo." } }, "privacy": { "header": { "title": "Privatlivspolitik", "lead": "Vi i SocialCast værner om dit privatliv og er gennemsigtige om, hvordan vi håndterer personoplysninger.", "updated": "19. juli 2026", "updatedLabel": "Senest opdateret {date}" }, "intro": { "title": "Introduktion", "p1": "SocialCast, et varemærke under Media53 AB (\"vi\", \"os\", \"vores\"), respekterer dit privatliv og er fast besluttet på at beskytte dine personoplysninger. Denne privatlivspolitik forklarer, hvordan vi indsamler, bruger, lagrer og beskytter dine oplysninger, når du bruger vores platforme og relaterede tjenester.", "p2": "SocialCast tilbyder to platforme: SocialCast Video (livestreaming og video on demand) og SocialCast Forum (digital mødehåndtering til demokratiske processer). Denne politik dækker begge platforme.", "p3": "Som en svensk tjeneste følger vi databeskyttelsesforordningen (GDPR) og svensk databeskyttelseslovgivning. Al behandling af personoplysninger sker inden for Sverige og EU." }, "controller": { "title": "Dataansvarlig", "labels": { "controller": "Dataansvarlig", "brand": "Varemærke", "orgNr": "Organisationsnummer", "address": "Adresse", "email": "E-mail" } }, "collection": { "title": { "pre": "Hvilke oplysninger vi ", "accent": "indsamler", "post": "." }, "intro": "Vi indsamler forskellige typer oplysninger, afhængigt af hvilken platform du bruger. Nedenfor beskrives indsamlingen for hver platform.", "directLabel": "Oplysninger, du giver direkte til os", "autoLabel": "Automatisk indsamlede oplysninger", "videoTitle": "SocialCast Video", "forumTitle": "SocialCast Forum", "videoDirect": [ { "label": "Kontooplysninger", "value": "navn, e-mailadresse, telefonnummer, organisation" }, { "label": "Profiloplysninger", "value": "brugernavn, profilbillede, stilling" }, { "label": "Kommunikation", "value": "beskeder, supporthenvendelser, feedbackformularer" }, { "label": "Livestream-indhold", "value": "videoer, lyd, tekst og metadata, som du uploader eller streamer" }, { "label": "Betalingsoplysninger", "value": "faktureringsoplysninger (ikke kreditkortoplysninger)" } ], "videoAuto": [ { "label": "Teknisk information", "value": "IP-adresse, browsertype, enhedsoplysninger, operativsystem" }, { "label": "Brugsstatistik", "value": "seertid, interaktionsdata, navigationsmønstre" }, { "label": "Logfiler", "value": "adgangs- og fejllogfiler til sikkerhed og fejlfinding" }, { "label": "Cookies", "value": "sessionsdata, indstillinger, autentificering" } ], "forumDirect": [ { "label": "Kontooplysninger", "value": "navn, e-mailadresse, rolle, organisation" }, { "label": "Mødeindhold", "value": "referater, beslutninger, dagsordenspunkter" }, { "label": "Deltagelsesdata", "value": "afstemninger, taleraktivitet, fremmøde" }, { "label": "Politiske oplysninger", "value": "partitilhørsforhold (konfigureres af organisationens administrator)" } ], "forumAuto": [ { "label": "Revisionslogfiler", "value": "hændelseslogfiler, handlinger og tidsstempler til demokratisk ansvarlighed" }, { "label": "Teknisk information", "value": "IP-adresse, browsertype, enhedsoplysninger, operativsystem" }, { "label": "Brugsstatistik", "value": "sessionslængde, interaktionstidsstempler" } ], "sharedTitle": "Delt dataansvar", "sharedIntro": "SocialCast og din organisation deler ansvaret for personoplysninger.", "socialcastControls": { "title": "SocialCast kontrollerer", "items": [ "Platformens infrastruktur og sikkerhed", "Revisions- og hændelseslogfiler", "Håndtering af lejerkonti", "Teknisk drift og sikkerhedsfunktioner" ] }, "orgControls": { "title": "Din organisation kontrollerer", "items": [ "Jeres mødeindhold og jeres beslutninger", "Jeres videoindhold og medier", "Opbevaringstider for jeres indhold", "Adgang inden for jeres organisation" ] } }, "purpose": { "title": "Hvorfor vi behandler dine oplysninger", "items": [ { "title": "Levering af tjenesten", "items": ["Levere livestreaming-tjenester", "Administrere brugerkonti", "Levere video- og arkivindhold", "Teknisk support og vedligeholdelse"] }, { "title": "Sikkerhed og overholdelse", "items": ["Beskytte mod svindel og misbrug", "Opretholde tjenestens sikkerhed", "Overholde juridiske forpligtelser", "Moderering af indhold"] }, { "title": "Forbedring og analyse", "items": ["Forbedre brugeroplevelsen", "Udvikle nye funktioner", "Analysere brugsmønstre", "Optimere ydeevnen"] }, { "title": "Kommunikation", "items": ["Sende tjenestebeskeder", "Informere om opdateringer", "Besvare supporthenvendelser", "Markedsføring (med samtykke)"] } ] }, "legalBasis": { "title": "Retligt grundlag for behandling", "intro": "Vi behandler personoplysninger på forskellige retlige grundlag, afhængigt af platform og formål.", "items": [ { "title": "Aftale (art. 6.1.b)", "body": "Behandling, der er nødvendig for at levere livestreaming (Video) og mødeledelse (Forum)." }, { "title": "Legitim interesse (art. 6.1.f)", "body": "Sikkerhed, forbedring af tjenester, analyse og teknisk drift, for begge platforme." }, { "title": "Opgave i samfundets interesse (art. 6.1.e)", "body": "Behandling, der er nødvendig for demokratiske processer og offentlig ansvarlighed i Forum." }, { "title": "Væsentlig samfundsinteresse (art. 9.2.g)", "body": "Behandling af politiske holdninger til demokratisk beslutningstagning i Forum." }, { "title": "Samtykke (art. 6.1.a)", "body": "Markedsføring og valgfrie funktioner, for begge platforme." }, { "title": "Retlig forpligtelse (art. 6.1.c)", "body": "Overholdelse af bokföringslagen (den svenske bogføringslov) og andre obligatoriske krav, for begge platforme." } ], "noteTitle": "Svensk gennemsigtighedslovgivning", "noteBody": "SocialCast Forum understøtter overholdelse af offentlighetsprincipen (det svenske princip om aktindsigt i offentlige dokumenter) og tryckfrihetsförordningen (den svenske trykkefrihedsforordning), for demokratisk gennemsigtighed." }, "sharing": { "title": "Deling af personoplysninger", "noSellTitle": "Vi sælger aldrig dine personoplysninger", "noSellBody": "SocialCast sælger, udlejer eller bytter aldrig dine personoplysninger til tredjepart til kommercielle formål.", "withHeading": "Vi kan dele oplysninger med", "items": [ { "title": "Tekniske leverandører", "body": "Cloudtjenester, CDN-leverandører og teknisk support inden for EU/EØS." }, { "title": "Juridiske krav", "body": "Myndigheder ved retlige procedurer, eller når loven kræver det." }, { "title": "Forretningstransaktioner", "body": "Ved virksomhedsopkøb eller salg, med fortsat databeskyttelse." } ], "forumNoteTitle": "Særligt for SocialCast Forum", "forumNoteBody": "Mødereferater kan være offentlige dokumenter i henhold til offentlighetsprincipen (det svenske princip om aktindsigt i offentlige dokumenter). Din organisations administratorer har adgang til mødedata ud fra deres rettighedsniveau." }, "storage": { "title": "Datalagring og sikkerhed", "whereTitle": "Hvor lagres data?", "whereItems": ["Primært i Sverige", "Backup inden for EU/EØS", "Aldrig uden for EU uden tilstrækkelig beskyttelse", "Datacentre med højt sikkerhedsniveau inden for EU/EØS"], "measuresTitle": "Sikkerhedsforanstaltninger", "measuresItems": ["Kryptering under overførsel og lagring", "Regelmæssige sikkerhedsgennemgange", "Begrænset personaleadgang"], "retentionHeading": "Opbevaringstider", "retentionCols": { "type": "Datatype", "product": "Platform", "period": "Opbevaringstid", "basis": "Grundlag" }, "retentionRows": [ { "type": "Kontooplysninger", "product": "Begge", "period": "I aftaleperioden + 3 år", "basis": "Bokföringslagen (svensk bogføringslov), support" }, { "type": "Livestream-indhold", "product": "Video", "period": "Efter organisationens politik", "basis": "Aftale, öppenhetslagen (svensk lov om åbenhed)" }, { "type": "Mødereferater", "product": "Forum", "period": "Efter organisationens politik (typisk 7-10 år)", "basis": "Arkivlagen (svensk arkivlov), offentlighetslagen (svensk offentlighedslov)" }, { "type": "Afstemningsresultater", "product": "Forum", "period": "Svarer til referaternes opbevaringstid", "basis": "Arkivlagen (svensk arkivlov)" }, { "type": "Revisionslogfiler", "product": "Forum", "period": "Mindst 7 år", "basis": "Overholdelse, sikkerhed" }, { "type": "Tekniske logfiler", "product": "Begge", "period": "3 år", "basis": "Sikkerhed, fejlfinding" }, { "type": "Markedsføring", "product": "Begge", "period": "Indtil samtykket tilbagekaldes", "basis": "Samtykke" } ] }, "rights": { "title": { "pre": "Dine ", "accent": "rettigheder", "post": "." }, "items": [ { "title": "Ret til indsigt", "body": "Få oplysning om, hvilke oplysninger vi behandler." }, { "title": "Ret til berigtigelse", "body": "Rette forkerte personoplysninger." }, { "title": "Ret til sletning", "body": "Anmode om, at vi sletter dine oplysninger." }, { "title": "Ret til begrænsning", "body": "Begrænse behandlingen under en undersøgelse." }, { "title": "Ret til dataportabilitet", "body": "Få udleveret dine oplysninger i et struktureret format." }, { "title": "Ret til at gøre indsigelse", "body": "Gøre indsigelse mod behandling til markedsføring." } ], "noteTitle": "Sådan udøver du dine rettigheder", "noteBody": "Kontakt os på {email} eller via din konto. Vi svarer inden for 30 dage. Du har også ret til at indgive en klage til Integritetsskyddsmyndigheten (IMY), den svenske databeskyttelsesmyndighed.", "dpaExtra": "Du kan også indgive en klage til din egen nationale databeskyttelsesmyndighed, som i Danmark er Datatilsynet.", "forumHeading": "Særligt for SocialCast Forum", "forumBody": "For mødedata i Forum kan retten til sletning være begrænset, da mødereferater er officielle offentlige dokumenter, og demokratisk gennemsigtighed kræver, at korrekte historiske registre bevares. Din organisations krav i henhold til arkivlagen (den svenske arkivlov) har forrang.", "canDeleteTitle": "Du kan anmode om sletning af", "canDeleteItems": ["Dine kontooplysninger, efter du har forladt organisationen", "Data, der ikke er knyttet til officielle møder"], "cannotDeleteTitle": "Du kan ikke anmode om sletning af", "cannotDeleteItems": ["Dine stemmer i officielle mødereferater", "Din deltagelse i offentlige demokratiske processer", "Data, der er omfattet af juridiske arkivkrav"] }, "cookies": { "title": "Cookies og sporingsteknologier", "exampleLabel": "Eksempel", "items": [ { "title": "Nødvendige cookies", "body": "Kræves for grundlæggende funktionalitet.", "examples": "Autentificering, sikkerhed, indstillinger." }, { "title": "Funktionelle cookies", "body": "Forbedrer brugeroplevelsen.", "examples": "Sprogindstillinger, afspillerlayouts." }, { "title": "Analytiske cookies", "body": "Hjælper os med at forbedre tjenesten.", "examples": "Brugsstatistik, ydeevne." } ], "note": "Du kan til enhver tid ændre dine cookieindstillinger i browseren. Bemærk, at visse funktioner kan blive påvirket, hvis du deaktiverer cookies." }, "updates": { "title": "Opdateringer af politikken", "p1": "Vi kan opdatere denne privatlivspolitik for at afspejle ændringer i vores tjenester, juridiske krav eller arbejdsgange. Væsentlige ændringer meddeles via e-mail til registrerede brugere, meddelelse på vores websted og notifikationer i appen.", "p2": "Fortsat brug af tjenesten efter ændringer indebærer, at du accepterer den opdaterede politik." }, "closing": { "title": "Kontakt os", "text": "Har du spørgsmål om dit privatliv? Vi hjælper gerne med alt, der vedrører håndtering af personoplysninger. Du kan nå os, eller vores databeskyttelsesrådgiver, på {email}." } }, "accessibility": { "header": { "title": { "pre": "Tilgængelig for ", "accent": "alle", "post": "." }, "lead": "Web-tv fra SocialCast skal fungere for alle. Her beskriver vi, hvilke standarder det er vurderet efter, hvad der fungerer, og hvad du gør, hvis noget ikke gør.", "updated": "4. september 2026", "updatedLabel": "Senest opdateret {date}" }, "standards": { "title": { "pre": "Bygget til ", "accent": "WCAG 2.2", "post": "." }, "intro": "Vores web-tv opfylder WCAG 2.2 niveau AA og er vurderet efter den nyeste version af EN 301 549, den europæiske standard, som den svenske DOS-lov bygger på. Det omfatter de kriterier, der kom til i WCAG 2.2, for eksempel at fokus altid er synligt, at knapper er store nok, og at login ikke kræver, at du husker eller skriver noget af.", "items": [ { "name": "WCAG 2.2 niveau AA", "meta": "Web Content Accessibility Guidelines", "body": "Den internationale standard for tilgængeligt webindhold. Vores web-tv opfylder alle kriterier på niveau A og AA." }, { "name": "EN 301 549", "meta": "V4.1.1 (2026-09)", "body": "Europæisk standard for tilgængelig IKT, med egne krav til videoafspillere. Vores web-tv er vurderet efter nyeste version." }, { "name": "DOS-lagen (2018:1937)", "meta": "Tilsyn: Digg", "body": "Den svenske lov for kundernes web-tv. Den bygger på EN 301 549, og vores web-tv er bygget til at opfylde kravene." } ] }, "status": { "title": { "pre": "Så ", "accent": "tilgængelig", "post": " er vores web-tv." }, "intro": "Vores web-tv er i overensstemmelse med WCAG 2.2 niveau AA. Det gælder alt, hvad SocialCast bygger: forside, udsendelsessider, søgning, kapitler, talere, chat, afstemninger, spørgsmål, samtykkedialog og afspillerens brugerflade. Det, der vises i selve udsendelsen, for eksempel undertekster, er den organisation, der sender, ansvarlig for.", "review": { "title": "Vurdering", "rows": [ { "label": "Senest vurderet", "value": "4. september 2026" }, { "label": "Vurderet efter", "value": "WCAG 2.2 niveau AA og EN 301 549 V4.1.1 (2026-09)" }, { "label": "Metode", "value": "Automatiserede test med axe-core på computer og mobil samt manuel gennemgang af tastatur, skærmlæser, forstørrelse og bevægelse." }, { "label": "Omfang", "value": "Alle sidetyper i vores web-tv, inklusive direkte udsendelse med chat, afstemninger og spørgsmål." } ] }, "limitations": { "title": "Kendte begrænsninger", "items": [ { "label": "Direkte udsendelser tekstes ikke i realtid", "value": "Direkte udsendelser er undtaget i den svenske DOS-lov, og optagelsen kan tekstes efterfølgende." }, { "label": "Undertekster og synstolkning afhænger af den, der sender", "value": "Afspilleren viser undertekster og alternative lydspor, når organisationen har tilføjet dem, via upload eller AI-transskribering." }, { "label": "Lydspor kan ikke skiftes under en direkte udsendelse", "value": "Alternative lydspor kan kun vælges på optagelser." } ] } }, "features": { "title": "Tilgængelighedsfunktioner", "intro": "Det kan du regne med i alt web-tv fra SocialCast, uanset hvilken organisation der sender.", "items": [ { "title": "Tastatur", "body": "Alt kan bruges uden mus. I afspilleren starter og pauser du med mellemrum eller K, slår lyden fra med M, skifter fuld skærm med F, slår undertekster til med C og spoler med piletasterne." }, { "title": "Skærmlæser", "body": "Overskrifter, landemærker og tydelige navne på alle knapper. Nye indlæg i chatten, afstemninger og søgeforslag læses op, og oplæsningen af chatten kan sættes på pause." }, { "title": "Syn og læsbarhed", "body": "Tekst og kontroller opfylder kontrastkravene, fokus er altid synligt, og siden kan forstørres til 400 procent og få større tekstafstand, uden at noget forsvinder." }, { "title": "Undertekster og lydspor", "body": "Undertekster slås til med en knap i afspilleren eller med C. Er der alternative lydspor på en optagelse, vælger du dem samme sted." }, { "title": "Bevægelse", "body": "Animationer og overgange følger indstillingen for reduceret bevægelse på din enhed." }, { "title": "Sprog", "body": "Vores web-tv findes på svensk, engelsk, norsk, dansk og finsk. Sproget kan skiftes på hver side, og afspilleren følger med." } ] }, "commitment": { "title": { "pre": "Vores ", "accent": "forpligtelse", "post": "." }, "intro": "Tilgængelighed er ikke et projekt, der bliver færdigt. Sådan holder vi niveauet.", "items": [ { "title": "Testes før hver udgivelse", "body": "Vores web-tv har sin egen testpakke til tilgængelighed, som køres mod hver sidetype, før en ny version går ud, og ændringer i brugerfladen gennemgås manuelt." }, { "title": "Følger standarderne", "body": "Vi følger arbejdet med nye versioner af WCAG og EN 301 549 og opdaterer denne side, når kravene eller tjenesten ændres." }, { "title": "Én erklæring for alle", "body": "Denne side er tilgængelighedserklæringen for alt web-tv fra SocialCast. Hvert web-tv linker hertil, så der er ét sted at gå hen." } ] }, "contact": { "title": { "pre": "Fundet en ", "accent": "fejl", "post": "?" }, "body": "Er du stødt på noget i vores web-tv, som ikke fungerer for dig? Skriv til os, så retter vi det.", "authority": "Tilsynsmyndighed for den svenske DOS-lov er Myndigheten för digital förvaltning (Digg). Er du ikke tilfreds med, hvordan vi håndterer din henvendelse, kan du {link}.", "authorityLinkText": "anmelde manglende tilgængelighed til Digg" } }, "consent": { "title": "Indstillinger for privatliv", "save": "Gem indstillinger", "readPrivacyPolicy": "Læs vores privatlivspolitik", "acceptAll": "Accepter alle", "essentialOnly": "Kun nødvendige", "allCategories": "Alle kategorier", "enabled": "Aktiveret", "disabled": "Deaktiveret", "alwaysOn": "Altid til", "reject": "Afvis", "summary": { "title": "Cookieindstillinger", "description": "Vi bruger cookies til at forbedre din oplevelse, tilpasse indhold og analysere vores trafik. Vælg, hvilke cookies du vil tillade." }, "tabs": { "overview": "Oversigt", "required": "Nødvendige", "settings": "Indstillinger", "statistics": "Statistik", "marketing": "Markedsføring" }, "overview": { "description": "Vi bruger cookies og lignende teknologier til at forbedre din browseroplevelse, tilpasse indhold og analysere vores trafik. Du kan tilpasse dine indstillinger nedenfor.", "requiredDescription": "Disse cookies er nødvendige for, at hjemmesiden kan fungere, og kan ikke slås fra.", "settingsDescription": "Disse cookies gør, at vi kan huske de valg, du foretager, for at give dig bedre funktionalitet og personlige funktioner.", "statisticsDescription": "Disse cookies hjælper os med at forstå, hvordan besøgende interagerer med vores hjemmeside, ved at indsamle og rapportere oplysninger anonymt.", "marketingDescription": "Disse cookies bruges til at spore besøgende på tværs af hjemmesider. De bruges til at vise annoncer, der er relevante og engagerende for den enkelte bruger." }, "required": { "description": "Disse cookies er nødvendige for, at hjemmesiden kan fungere, og kan ikke slås fra i vores systemer. De indstilles normalt kun som svar på handlinger, du foretager, og som svarer til en anmodning om tjenester, såsom at angive dine privatlivsindstillinger, logge ind eller udfylde formularer.", "functional": "Funktionelle cookies", "functionalDescription": "Disse cookies muliggør grundlæggende funktionalitet som sidenavigation og adgang til sikre områder på hjemmesiden." }, "settings": { "description": "Disse cookies gør, at vi kan levere forbedret funktionalitet og personalisering. De kan indstilles af os eller af tredjepartsudbydere, hvis tjenester vi har tilføjet til vores sider.", "preference": "Præferencecookies", "preferenceDescription": "Disse cookies gør, at vi kan huske de valg, du foretager, og levere forbedrede, mere personlige funktioner." }, "statistics": { "description": "Disse cookies hjælper os med at forstå, hvordan besøgende interagerer med vores hjemmeside, ved at indsamle og rapportere oplysninger anonymt.", "analytics": "Analysecookies", "analyticsDescription": "Disse cookies hjælper os med at forstå, hvordan besøgende interagerer med vores hjemmeside, hvilke sider der er mest populære, og hvordan besøgende bevæger sig rundt på hjemmesiden." }, "marketing": { "description": "Disse cookies bruges til at spore besøgende på tværs af hjemmesider. Formålet er at vise annoncer, der er relevante og engagerende for den enkelte bruger.", "advertising": "Annoncecookies", "advertisingDescription": "Disse cookies bruges til at gøre reklamebudskaber mere relevante for dig og dine interesser. De hjælper også med at måle effektiviteten af annoncekampagner." }, "banner": { "title": "Cookieindstillinger", "description": "Vi bruger cookies til at forbedre din oplevelse, analysere trafik og til markedsføringsformål. Ved at klikke på \"Accepter alle\" samtykker du til vores brug af cookies.", "descriptionLead": "Vi bruger cookies til at forbedre din oplevelse, analysere trafik og til markedsføringsformål.", "descriptionClause": "Ved at klikke på \"Accepter alle\" samtykker du til vores brug af cookies.", "customize": "Tilpas indstillinger" }, "manage": "Administrer samtykke" } }